KJV : And it came to pass on the third <07992> day <03117> in the morning <01242>, that there were thunders <06963> and lightnings <01300>, and a thick <03515> cloud <06051> upon the mount <02022>, and the voice <06963> of the trumpet <07782> exceeding <03966> loud <02389>; so that all the people <05971> that [was] in the camp <04264> trembled <02729> (8799).NASB : So it came about on the third day, when it was morning, that there were thunder and lightning flashes and a thick cloud upon the mountain and a very loud trumpet sound, so that all the people who \i1 were\i0 in the camp trembled.NASB# : So it came<1961> about on the third<7992> day<3117>, when it was morning<1242>, that there were thunder<6963> and lightning<1300> flashes<1300> and a thick<3515> cloud<6051> upon the mountain<2022> and a very<3966> loud<2389> trumpet<7782> sound<6963>, so that all<3605> the people<5971> who<834> <I>were</I> in the camp<4264> trembled<2729>.
Dan
terjadilah
pada
hari
ketiga
pada
waktu
terbit
fajar
ada
guruh
dan
kilat
dan
awan
padat
di
atas
gunung
dan
bunyi
sangkakala
yang
sangat
keras
sehingga
gemetarlah
seluruh
bangsa
yang
ada
di
perkemahan
<01961>yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03117>Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07992>ysylsh
third 84, third part 18 [adj; 108]
<01961>tyhb
was, come to pass, came [v; 75]
<01242>rqbh
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<01961>yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<06963>tlq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01300>Myqrbw
lightning 14, glittering 4 [n m; 21]
<06051>Nnew
cloud 81, cloudy 6 [n m; 87]
<03515>dbk
great 8, grievous 8 [adj; 38]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<02022>rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06963>lqw
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<07782>rps
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<02389>qzx
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<03966>dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<02729>drxyw
afraid 20, tremble 13 [v; 39]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971>Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]