Back to #3068
Go Up ↑ << Lamentations 2:20 >>
Go Up ↑ << Lamentations 2:20 >>
KJV : Behold <07200> (8798), O LORD <03068>, and consider <05027> (8685) to whom thou hast done <05953> (8782) this <03541>. Shall the women <0802> eat <0398> (8799) their fruit <06529>, [and] children <05768> of a span long <02949>? shall the priest <03548> and the prophet <05030> be slain <02026> (8735) in the sanctuary <04720> of the Lord <0136>? {of a span...: or, swaddled with their hands?}
NASB : See, O LORD, and look! With whom have You dealt thus? Should women eat their offspring, The little ones who were born healthy? Should priest and prophet be slain In the sanctuary of the Lord?
NASB# : See<7200>, O LORD<3068>, and look<5027>! With whom<4310> have You dealt<5953> thus<3541>? Should women<802> eat<398> their offspring<6529>, The little<5768> ones<5768> who<2949> were born<2949> healthy<2949>? Should priest<3548> and prophet<5030> be slain<2026> In the sanctuary<4720> of the Lord<136>?
Lihatlah
TUHAN
dan
tiliklah
kepada
siapakah
Engkau
telah
berbuat
ini
Apakah
perempuan
harus
makan
anak
kandungnya
anak-anak
yang
masih
dibuai
Apakah
dalam
tempat
kudus
Tuhan
harus
dibunuh
imam
dan
nabi
<07200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05027> hjybhw
look 36, behold 13 [v; 69]
<04310> yml
who, any, whose [interr pron; 12]
<05953> tllwe
glean 4, done 3 [v; 20]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0398> hnlkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<0802> Mysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<06529> Myrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<05768> ylle
children 13, infant 3 [n m; 20]
<02949> Myxpj
span 1 [n m pl; 1]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<02026> grhy
slay 100, kill 24 [v; 167]
<04720> sdqmb
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<03548> Nhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05030> aybnw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<00> o
[; 0]