Go Up ↑ << Lamentations 2:19 >>
Go Up ↑ << Lamentations 2:19 >>
KJV : Arise <06965> (8798), cry out <07442> (8798) in the night <03915>: in the beginning <07218> of the watches <0821> pour out <08210> (8798) thine heart <03820> like water <04325> before <05227> the face <06440> of the Lord <0136>: lift up <05375> (8798) thy hands <03709> toward him for the life <05315> of thy young children <05768>, that faint <05848> (8803) for hunger <07458> in the top <07218> of every street <02351>.
NASB : "Arise, cry aloud in the night At the beginning of the night watches; Pour out your heart like water Before the presence of the Lord; Lift up your hands to Him For the life of your little ones Who are faint because of hunger At the head of every street."
NASB# : "Arise<6965>, cry<7442> aloud<7442> in the night<3915> At the beginning<7218> of the night watches<821>; Pour<8210> out your heart<3820> like water<4325> Before<5227> the presence<6440> of the Lord<136>; Lift<5375> up your hands<3709> to Him For the life<5315> of your little<5768> ones<5768> Who are faint<5848> because of hunger<7458> At the head<7218> of every<3605> street<2351>."
Bangunlah
mengeranglah
pada
malam
hari
pada
permulaan
giliran
jaga
malam
curahkanlah
isi
hatimu
bagaikan
air
di
hadapan
Tuhan
angkatlah
tanganmu
kepada-Nya
demi
hidup
anak-anakmu
yang
jatuh
pingsan
karena
lapar
di
ujung-ujung
jalan
<06965> ymwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<07442> ynr
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<03915> *hlylb {lylb}
night 205, nights 15 [n m; 233]
<07218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]
<0821> twrmsa
watch 5, night watch 2 [n f; 7]
<08210> ykps
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<04325> Mymk
water 571, piss 2 [n m; 582]
<03820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<05227> xkn
against 10, before 9 [subst, adv, prep; 23]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<05375> yav
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<03709> Kypk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<05768> Kyllwe
children 13, infant 3 [n m; 20]
<05848> Mypwjeh
overwhelmed 5, faint 3 [v; 16]
<07458> berb
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<07218> sarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02351> twuwx
without 70, street 44 [n m; 164]
<00> o
[; 0]