Back to #4578
Go Up ↑ << Lamentations 1:20 >>
Go Up ↑ << Lamentations 1:20 >>
KJV : Behold <07200> (8798), O LORD <03068>; for I [am] in distress <06887> (8804): my bowels <04578> are troubled <02560> (8777); mine heart <03820> is turned <02015> (8738) within <07130> me; for I have grievously <04784> (8800) rebelled <04784> (8804): abroad <02351> the sword <02719> bereaveth <07921> (8765), at home <01004> [there is] as death <04194>.
NASB : "See, O LORD, for I am in distress; My spirit is greatly troubled; My heart is overturned within me, For I have been very rebellious. In the street the sword slays; In the house it is like death.
NASB# : "See<7200>, O LORD<3068>, for I am in distress<6887>; My spirit<4578> is greatly<2560> troubled<2560>; My heart<3820> is overturned<2015> within<7130> me, For I have been very<4784> rebellious<4784>. In the street<2351> the sword<2719> slays<7921>; In the house<1004> it is like death<4194>.
Ya
TUHAN
lihatlah
betapa
besar
ketakutanku
betapa
gelisah
jiwaku
hatiku
terbolak-balik
di
dalam
dadaku
karena
sudah
melampaui
batas
aku
memberontak
di
luar
keturunanku
dibinasakan
oleh
pedang
di
dalam
rumah
oleh
penyakit
sampar
<07200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06862> ru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<00> yl
[; 0]
<04578> yem
bowels 27, belly 3 [n m; 32]
<02560> wrmrmx
troubled 3, red 1 [v; 6]
<02015> Kphn
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<03820> ybl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<07130> ybrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04784> wrm
rebel 19, rebellious 9 [v; 44]
<04784> ytyrm
rebel 19, rebellious 9 [v; 44]
<02351> Uwxm
without 70, street 44 [n m; 164]
<07921> hlks
bereave 10, barren 2 [v; 25]
<02719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<01004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04194> twmk
death 128, die 22 [n m; 160]
<00> o
[; 0]