Back to #776
Go Up ↑ << Jeremiah 51:48 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 51:48 >>
KJV : Then the heaven <08064> and the earth <0776>, and all that [is] therein, shall sing <07442> (8765) for Babylon <0894>: for the spoilers <07703> (8802) shall come <0935> (8799) unto her from the north <06828>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "Then heaven and earth and all that is in them Will shout for joy over Babylon, For the destroyers will come to her from the north," Declares the LORD.
NASB# : "Then heaven<8064> and earth<776> and all<3605> that is in them Will shout<7442> for joy<7442> over<5921> Babylon<894>, For the destroyers<7703> will come<935> to her from the north<6828>," Declares<5002> the LORD<3068>.
Maka
langit
dan
bumi
serta
segala
apa
yang
ada
di
dalamnya
akan
bersorak-sorai
tentang
Babel
apabila
dari
utara
datang
kepadanya
para
perusak
itu
demikianlah
firman
TUHAN
<07442> wnnrw
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<08064> Myms
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0776> Uraw
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> Mhb
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06828> Nwpum
north 116, northward 24 [n f; 153]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00> hl
[; 0]
<07703> Myddwsh
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]