Back to #776
Go Up ↑ << Jeremiah 51:7 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 51:7 >>
KJV : Babylon <0894> [hath been] a golden <02091> cup <03563> in the LORD'S <03068> hand <03027>, that made all the earth <0776> drunken <07937> (8764): the nations <01471> have drunken <08354> (8804) of her wine <03196>; therefore the nations <01471> are mad <01984> (8704).
NASB : Babylon has been a golden cup in the hand of the LORD, Intoxicating all the earth. The nations have drunk of her wine; Therefore the nations are going mad.
NASB# : Babylon<894> has been a golden<2091> cup<3563> in the hand<3027> of the LORD<3068>, Intoxicating<7937> all<3605> the earth<776>. The nations<1471> have drunk<8354> of her wine<3196>; Therefore<5921><3651> the nations<1471> are going<1984> mad<1984>.
Babel
tadinya
seperti
piala
emas
di
tangan
TUHAN
yang
memabukkan
seluruh
bumi
Bangsa-bangsa
minum
dari
anggurnya
itulah
sebabnya
bangsa-bangsa
menjadi
gila
<03563> owk
cup 31, owl 3 [n f, n m; 34]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07937> trksm
drunken 12, drunk 4 [v; 19]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03196> hnyym
wine 138, banqueting 1 [n m; 140]
<08354> wts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<01984> wllhty
praise 117, glory 14 [v; 165]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]