Back to #3427
Go Up ↑ << Jeremiah 49:33 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 49:33 >>
KJV : And Hazor <02674> shall be a dwelling <04583> for dragons <08577>, [and] a desolation <08077> for <05704> ever <05769>: there shall no man <0376> abide <03427> (8799) there, nor [any] son <01121> of man <0120> dwell <01481> (8799) in it.
NASB : "Hazor will become a haunt of jackals, A desolation forever; No one will live there, Nor will a son of man reside in it."
NASB# : "Hazor<2674> will become<1961> a haunt<4583> of jackals<8565>, A desolation<8077> forever<5704><5769>; No<3808> one<376> will live<3427> there<8033>, Nor<3808> will a son<1121> of man<120> reside<1481> in it."
Hazor
akan
menjadi
tempat
persembunyian
bagi
serigala
menjadi
tempat
tandus
sampai
selama-lamanya
seorangpun
tidak
akan
diam
lagi
di
sana
dan
seorang
manusiapun
tidak
akan
tinggal
lagi
di
dalamnya
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<02674> rwux
Hazor 19 [n pr loc; 19]
<04583> Nweml
habitation 10, dwelling 4 [n m; 19]
<08577> Mynt
dragon 21, serpent 3 [n m; 28]
<08077> hmms
desolate 40, desolation 14 [n f; 58]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01481> rwgy
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<00> hb
[; 0]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<00> o
[; 0]