Back to #3966
Go Up ↑ << Jeremiah 49:30 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 49:30 >>
KJV : Flee <05127> (8798), get <05110> (8798) you far off <03966>, dwell <03427> (8800) deep <06009> (8689), O ye inhabitants <03427> (8802) of Hazor <02674>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; for Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> hath taken counsel <06098> <03289> (8804) against you, and hath conceived <02803> (8804) a purpose <04284> against you. {get...: Heb. flit greatly}
NASB : "Run away, flee! Dwell in the depths, O inhabitants of Hazor," declares the LORD; "For Nebuchadnezzar king of Babylon has formed a plan against you And devised a scheme against you.
NASB# : "Run<5127> away<5127>, flee<5110>! Dwell<3427> in the depths<6009>, O inhabitants<3427> of Hazor<2674>," declares<5002> the LORD<3068>; "For Nebuchadnezzar<5019> king<4428> of Babylon<894> has formed<3289> a plan<6098> against<5921> you And devised<2803> a scheme<4284> against<5921> you.
Larilah
mengungsilah
cepat-cepat
bersembunyilah
dalam
liang-liang
hai
penduduk
Hazor
demikianlah
firman
TUHAN
Sebab
Nebukadnezar
raja
Babel
telah
mengambil
putusan
terhadap
kamu
dan
telah
membuat
rancangan
terhadap
kamu
<05127> won
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<05110> wdn
bemoan 7, remove 5 [v; 24]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<06009> wqymeh
deep 5, deeply 2 [v; 9]
<03427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02674> rwux
Hazor 19 [n pr loc; 19]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03289> Uey
counsel 25, counsellor 22 [v; 80]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<05019> ruardkwbn
Nebuchadrezzar 31, Nebuchadnezzar 29 [n pr m; 60]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<06098> hue
counsel 79, counsels 2 [n f; 88]
<02803> bsxw
count 23, devise 22 [v; 124]
<05921> *Mkyle {Mhyle}
upon, in, on [; 48]
<04284> hbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]