Back to #559
Go Up ↑ << Jeremiah 49:28 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 49:28 >>
KJV : Concerning Kedar <06938>, and concerning the kingdoms <04467> of Hazor <02674>, which Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> shall smite <05221> (8689), thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Arise <06965> (8798) ye, go up <05927> (8798) to Kedar <06938>, and spoil <07703> (8798) the men <01121> of the east <06924>.
NASB : Concerning Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon defeated. Thus says the LORD, "Arise, go up to Kedar And devastate the men of the east.
NASB# : Concerning Kedar<6938> and the kingdoms<4467> of Hazor<2674>, which<834> Nebuchadnezzar<5019> king<4428> of Babylon<894> defeated<5221>. Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, "Arise<6965>, go<5927> up to Kedar<6938> And devastate<7703> the men<1121> of the east<6924>.
Mengenai
Kedar
dan
mengenai
kerajaan-kerajaan
Hazor
yang
dipukul
kalah
oleh
Nebukadnezar
raja
Babel
Beginilah
firman
TUHAN
Bersiaplah
majulah
melawan
Kedar
binasakanlah
orang-orang
di
sebelah
timur
<06938> rdql
Kedar 12 [; 12]
<04467> twklmmlw
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<02674> rwux
Hazor 19 [n pr loc; 19]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<05020> *ruardkwbn {rwuardkwbn}
Nebuchadnezzar 31 [n pr m; 31]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06965> wmwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05927> wle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06938> rdq
Kedar 12 [; 12]
<07703> wddsw
spoil 30, spoiler 11 [v; 58]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]