Back to #3068
Go Up ↑ << Jeremiah 48:40 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 48:40 >>
KJV : For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, he shall fly <01675> (8799) as an eagle <05404>, and shall spread <06566> (8804) his wings <03671> over Moab <04124>.
NASB : For thus says the LORD: "Behold, one will fly swiftly like an eagle And spread out his wings against Moab.
NASB# : For thus<3541> says<559> the LORD<3068>: "Behold<2009>, one will fly<1675> swiftly<1675> like an eagle<5404> And spread<6566> out his wings<3671> against<413> Moab<4124>.
Sebab
beginilah
firman
TUHAN
Sesungguhnya
ia
datang
melayang
seperti
burung
rajawali
dan
mengembangkan
sayapnya
ke
atas
Moab
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05404> rsnk
eagle 26 [n m; 26]
<01675> hady
fly 4 [v; 4]
<06566> vrpw
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<03671> wypnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]