KJV : Now I know <03045> (8804) that the LORD <03068> [is] greater <01419> than all gods <0430>: for in the thing <01697> wherein they dealt proudly <02102> (8804) [he was] above them.NASB : "Now I know that the LORD is greater than all the gods; indeed, it was proven when they dealt proudly against the people."NASB# : "Now<6258> I know<3045> that the LORD<3068> is greater<1419> than<4480> all<3605> the gods<430>; indeed<3588>, it was proven<1697> when<834> they dealt<2102> proudly<2102> against<5921> the people."
Sekarang
aku
tahu
bahwa
TUHAN
lebih
besar
dari
segala
allah
sebab
Ia
telah
menyelamatkan
bangsa
ini
dari
tangan
orang
Mesir
karena
memang
orang-orang
ini
telah
bertindak
angkuh
terhadap
mereka
<06258>hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<03045>ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<01419>lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605>lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0430>Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<01697>rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]