KJV : Yet a small <04962> number <04557> that escape <06412> the sword <02719> shall return out <07725> (8799) of the land <0776> of Egypt <04714> into the land <0776> of Judah <03063>, and all the remnant <07611> of Judah <03063>, that are gone <0935> (8802) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, shall know <03045> (8804) whose words <01697> shall stand <06965> (8799), mine, or theirs. {mine...: Heb. from me, or, from them}NASB : NASB# : 'Those who<6412> escape<6412> the sword<2719> will return<7725> out of the land<776> of Egypt<4714> to the land<776> of Judah<3063> few<4962> in number<4557>. Then all<3605> the remnant<7611> of Judah<3063> who have gone<935> to the land<776> of Egypt<4714> to reside<1481> there<8033> will know<3045> whose<4310> word<1697> will stand<6965>, Mine<4480> or theirs<4480><1992>.
Hanya
beberapa
orang
yang
terluput
dari
pedang
jumlahnya
kecil
yang
akan
kembali
dari
tanah
Mesir
ke
tanah
Yehuda
Maka
seluruh
sisa
Yehuda
yang
telah
pergi
ke
Mesir
untuk
tinggal
sebagai
orang
asing
di
sana
akan
mengetahui
perkataan
siapa
yang
terwujud
perkataan-Ku
atau
perkataan
mereka
<06412>yjylpw
escape 20, fugitives 1 [n m; 21]
<02719>brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<07725>Nwbsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<04480>Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0776>Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<04714>Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<0776>Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<04962>ytm
men 14, few 2 [n m; 22]
<04557>rpom
number 110, few 6 [n m; 134]
<03045>wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07611>tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]