KJV : And [now] I have this day <03117> declared <05046> (8686) [it] to you; but ye have not obeyed <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068> your God <0430>, nor any [thing] for the which he hath sent <07971> (8804) me unto you.NASB : So I have told you today, but you have not obeyed the LORD your God, even in whatever He has sent me to \i1 tell\i0 you.NASB# : So I have told<5046> you today<3117>, but you have not obeyed<8085><6963> the LORD<3068> your God<430>, even in whatever<3605><834> He has sent<7971> me to <I>tell</I> you.
Tetapi
sekalipun
aku
memberitahukannya
kepadamu
pada
hari
ini
kamu
tidak
mendengarkan
suara
TUHAN
Allahmu
yaitu
tidak
menuruti
segala
sesuatu
yang
disuruh-Nya
kusampaikan
kepadamu
<05046>dgaw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<00>Mkl
[; 0]
<03117>Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<08085>Mtems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963>lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03605>lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]