KJV : Because <06440> of the Chaldeans <03778>: for they were afraid <03372> (8804) of them, because Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> had slain <05221> (8689) Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296>, whom the king <04428> of Babylon <0894> made governor <06485> (8689) in the land <0776>.NASB : because of the Chaldeans; for they were afraid of them, since Ishmael the son of Nethaniah had struck down Gedaliah the son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed over the land.NASB# : because<4480><6440> of the Chaldeans<3778>; for they were afraid<3372> of them, since<3588> Ishmael<3458> the son<1121> of Nethaniah<5418> had struck<5221> down<5221> Gedaliah<1436> the son<1121> of Ahikam<296>, whom<834> the king<4428> of Babylon<894> had appointed<6485> over the land<776>.
untuk
mengelakkan
orang-orang
Kasdim
yang
ditakuti
mereka
oleh
karena
Ismael
bin
Netanya
telah
memukul
mati
Gedalya
bin
Ahikam
yang
telah
diangkat
raja
Babel
atas
negeri
itu
<06440>ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03778>Mydvkh
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03372>wary
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<06440>Mhynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<05221>hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<03458>laemsy
Ishmael 48 [n pr m; 48]
<01121>Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05418>hyntn
Nethaniah 20 [n pr m; 20]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01436>whyldg
Gedaliah 32 [n pr m; 32]
<01121>Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0296>Mqyxa
Ahikam 20 [n pr m; 20]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]