Back to #3068
Go Up ↑ << Jeremiah 39:18 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 39:18 >>
KJV : For I will surely <04422> (8763) deliver <04422> (8762) thee, and thou shalt not fall <05307> (8799) by the sword <02719>, but thy life <05315> shall be for a prey <07998> unto thee: because thou hast put thy trust <0982> (8804) in me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : "For I will certainly<4422> rescue<4422> you, and you will not fall<5307> by the sword<2719>; but you will have<1961> your <I>own</I> life<5315> as booty<7998>, because<3588> you have trusted<982> in Me," declares<5002> the LORD<3068>.'"
tetapi
dengan
pasti
Aku
akan
meluputkan
engkau
engkau
tidak
akan
rebah
oleh
pedang
nyawamu
akan
menjadi
jarahan
bagimu
sebab
engkau
percaya
kepada-Ku
demikianlah
firman
TUHAN
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04422> jlm
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<04422> Kjlma
escape 47, deliver 33 [v; 95]
<02719> brxbw
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05307> lpt
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<01961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<05315> Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<07998> llsl
spoil 63, prey 10 [n m; 73]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0982> txjb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<00> yb
[; 0]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]