Back to #935
Go Up ↑ << Jeremiah 39:3 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 39:3 >>
KJV : And all the princes <08269> of the king <04428> of Babylon <0894> came in <0935> (8799), and sat <03427> (8799) in the middle <08432> gate <08179>, [even] Nergalsharezer <05371>, Samgarnebo <05562>, Sarsechim <08310>, Rabsaris <07249>, Nergalsharezer <05371>, Rabmag <07248>, with all the residue <07611> of the princes <08269> of the king <04428> of Babylon <0894>.
NASB : Then all the officials of the king of Babylon came in and sat down at the Middle Gate: Nergal-sar-ezer, Samgar-nebu, Sar-sekim the Rab-saris, Nergal-sar-ezer \i1 the\i0 Rab-mag, and all the rest of the officials of the king of Babylon.
NASB# : Then all<3605> the officials<8269> of the king<4428> of Babylon<894> came<935> in and sat<3427> down<3427> at the Middle<8432> Gate<8179>: Nergal-sar-ezer<5371>, Samgar-nebu<5562>, Sar-sekim<8310> the Rab-saris<7249>, Nergal-sar-ezer<5371> <I>the</I> Rab-mag<7248>, and all<3605> the rest<7611> of the officials<8269> of the king<4428> of Babylon<894>.
maka
datanglah
para
perwira
raja
Babel
itu
lalu
mengambil
tempat
di
pintu
gerbang
tengah
mereka
itu
ialah
Nergal-Sarezer
pembesar
dari
Sin-Magir
panglima
dan
Nebusyazban
kepala
istana
dan
para
perwira
lainnya
dari
raja
Babel
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<03427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<08179> resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<08432> Kwth
midst 209, among 140 [n m; 415]
<00> lgrn
[; 0]
<00> rv
[; 0]
<05371> rua
Nergalsharezer 3 [n pr m; 3]
<00> rgmo
[; 0]
<05562> wbn
Samgarnebo 1 [n pr m; 1]
<00> rv
[; 0]
<08310> Myko
Sarsechim 1 [n pr m; 1]
<00> br
[; 0]
<07249> oyro
Rabsaris 3 [n pr m; 3]
<00> lgrn
[; 0]
<00> rv
[; 0]
<05371> rua
Nergalsharezer 3 [n pr m; 3]
<00> br
[; 0]
<07248> gm
Rabmag 2 [n m; 2]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07611> tyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<08269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]