Go Up ↑ << Jeremiah 36:18 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 36:18 >>
KJV : Then Baruch <01263> answered <0559> (8799) them, He pronounced <07121> (8799) all these words <01697> unto me with his mouth <06310>, and I wrote <03789> (8802) [them] with ink <01773> in the book <05612>.
NASB : Then Baruch said to them, "He dictated all these words to me, and I wrote them with ink on the book."
NASB# : Then Baruch<1263> said<559> to them, "He dictated<4480><6310><7121> all<3605> these<428> words<1697> to me, and I wrote<3789> them with ink<1773> on the book<5612>."
Jawab
Barukh
kepada
mereka
Segala
perkataan
ini
langsung
dari
mulut
Yeremia
kepadaku
dan
aku
menuliskannya
dengan
tinta
dalam
kitab
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> Mhl
[; 0]
<01263> Kwrb
Baruch 26 [n pr m; 26]
<06310> wypm
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<07121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<0589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<03789> btk
write 210, describe 7 [v; 223]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05612> rpoh
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<01773> wydb
ink 1 [n m; 1]
<00> P
[; 0]