Back to #428
Go Up ↑ << Jeremiah 36:16 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 36:16 >>
KJV : Now it came to pass, when they had heard <08085> (8800) all the words <01697>, they were afraid <06342> (8804) both <0413> one <0376> and other <07453>, and said <0559> (8799) unto Baruch <01263>, We will surely <05046> (8687) tell <05046> (8686) the king <04428> of all these words <01697>.
NASB : When they had heard all the words, they turned in fear one to another and said to Baruch, "We will surely report all these words to the king."
NASB# : When they had heard<8085> all<3605> the words<1697>, they turned<6342> in fear<6342> one<376> to another<7453> and said<559> to Baruch<1263>, "We will surely<5046> report<5046> all<3605> these<428> words<1697> to the king<4428>."
Setelah
mereka
mendengar
segala
perkataan
itu
maka
terkejutlah
mereka
dan
berkata
seorang
kepada
yang
lain
Kita
harus
dengan
segera
memberitahukan
segala
perkataan
ini
kepada
raja
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<08085> Memsk
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<06342> wdxp
fear 14, afraid 9 [v; 25]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<0559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01263> Kwrb
Baruch 26 [n pr m; 26]
<05046> dygh
tell 222, declare 63 [v; 370]
<05046> dygn
tell 222, declare 63 [v; 370]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]