Back to #3063
Go Up ↑ << Jeremiah 34:21 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 34:21 >>
KJV : And Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063> and his princes <08269> will I give <05414> (8799) into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of them that seek <01245> (8764) their life <05315>, and into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon's <0894> army <02428>, which are gone up <05927> (8802) from you.
NASB :
NASB# : 'Zedekiah<6667> king<4428> of Judah<3063> and his officials<8269> I will give<5414> into the hand<3027> of their enemies<340> and into the hand<3027> of those who seek<1245> their life<5315>, and into the hand<3027> of the army<2428> of the king<4428> of Babylon<894> which has gone<5927> away<5927> from you.
Juga
Zedekia
raja
Yehuda
beserta
para
pemukanya
akan
Kuserahkan
ke
dalam
tangan
musuh
mereka
dan
ke
dalam
tangan
orang-orang
yang
berusaha
mencabut
nyawa
mereka
dan
ke
dalam
tangan
tentara
raja
Babel
yang
sekarang
telah
berangkat
dari
pada
kamu
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06667> whyqdu
Zedekiah 62, Zidkijah 1 [n pr m; 63]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08269> wyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<05414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<03027> dybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01245> ysqbm
seek 189, require 14 [v; 225]
<05315> Mspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03027> dybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<05927> Myleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> Mkylem
upon, in, on [; 48]