Go Up ↑ << Jeremiah 34:21 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 34:21 >>
KJV : And Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063> and his princes <08269> will I give <05414> (8799) into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of them that seek <01245> (8764) their life <05315>, and into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon's <0894> army <02428>, which are gone up <05927> (8802) from you.
NASB : �Zedekiah king of Judah and his officials I will give into the hand of their enemies and into the hand of those who seek their life, and into the hand of the army of the king of Babylon which has gone away from you.
NASB# : 'Zedekiah<6667> king<4428> of Judah<3063> and his officials<8269> I will give<5414> into the hand<3027> of their enemies<340> and into the hand<3027> of those who seek<1245> their life<5315>, and into the hand<3027> of the army<2428> of the king<4428> of Babylon<894> which has gone<5927> away<5927> from you.
Juga
Zedekia
raja
Yehuda
beserta
para
pemukanya
akan
Kuserahkan
ke
dalam
tangan
musuh
mereka
dan
ke
dalam
tangan
orang-orang
yang
berusaha
mencabut
nyawa
mereka
dan
ke
dalam
tangan
tentara
raja
Babel
yang
sekarang
telah
berangkat
dari
pada
kamu
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06667> whyqdu
Zedekiah 62, Zidkijah 1 [n pr m; 63]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08269> wyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<05414> Nta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0341> Mhybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<03027> dybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01245> ysqbm
seek 189, require 14 [v; 225]
<05315> Mspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<03027> dybw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<05927> Myleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> Mkylem
upon, in, on [; 48]