KJV : For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>, concerning the houses <01004> of this city <05892>, and concerning the houses <01004> of the kings <04428> of Judah <03063>, which are thrown down <05422> (8803) by the mounts <05550>, and by the sword <02719>;NASB : "For thus says the LORD God of Israel concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah which are broken down \i1 to make a defense\i0 against the siege ramps and against the sword,NASB# : "For thus<3541> says<559> the LORD<3068> God<430> of Israel<3478> concerning<5921> the houses<1004> of this<384> city<5892>, and concerning<5921> the houses<1004> of the kings<4428> of Judah<3063> which are broken<5422> down<5422> <I>to make a defense</I> against<413> the siege<5550> ramps<5550> and against<413> the sword<2719>,
Sebab
beginilah
firman
TUHAN
Allah
Israel
mengenai
rumah-rumah
di
kota
ini
dan
mengenai
gedung-gedung
istana
raja
Yehuda
yang
dirobohkan
untuk
dipakai
terhadap
tembok-tembok
pengepungan
dan
pedang
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<03541>hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430>yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<01004>ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05892>ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02063>tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<05921>lew
upon, in, on [; 48]
<01004>ytb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04428>yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]