Back to #8034
Go Up ↑ << Jeremiah 31:35 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 31:35 >>
KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, which giveth <05414> (8802) the sun <08121> for a light <0216> by day <03119>, [and] the ordinances <02708> of the moon <03394> and of the stars <03556> for a light <0216> by night <03915>, which divideth <07280> (8802) the sea <03220> when the waves <01530> thereof roar <01993> (8799); The LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>:
NASB : Thus says the LORD, Who gives the sun for light by day And the fixed order of the moon and the stars for light by night, Who stirs up the sea so that its waves roar; The LORD of hosts is His name:
NASB# : Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, Who gives<5414> the sun<8121> for light<216> by day<3119> And the fixed<2708> order<2708> of the moon<3394> and the stars<3556> for light<216> by night<3915>, Who stirs<7280> up the sea<3220> so that its waves<1530> roar<1993>; The LORD<3068> of hosts<6635> is His name<8034>:
Beginilah
firman
TUHAN
yang
memberi
matahari
untuk
menerangi
siang
yang
menetapkan
bulan
dan
bintang-bintang
untuk
menerangi
malam
yang
mengharu
biru
laut
sehingga
gelombang-gelombangnya
ribut
TUHAN
semesta
alam
nama-Nya
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<08121> sms
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<0216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<03119> Mmwy
day 41, daytime 7 [; 51]
<02708> tqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<03394> xry
moon 26 [n m; 26]
<03556> Mybkwkw
star 36, stargazers + \\02374\\ 1 [n m; 37]
<0216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<03915> hlyl
night 205, nights 15 [n m; 233]
<07280> egr
rest 5, divide 3 [v; 13]
<03220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01993> wmhyw
roar 8, noise 6 [v; 34]
<01530> wylg
heap 18, wave 14 [n m; 35]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<08034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]