Back to #3950
Go Up ↑ << Exodus 16:21 >>
Go Up ↑ << Exodus 16:21 >>
KJV : And they gathered <03950> (8799) it every morning <01242>, every man <0376> according <06310> to his eating <0400>: and when the sun <08121> waxed hot <02552> (8804), it melted <04549> (8738).
NASB : They gathered it morning by morning, every man as much as he should eat; but when the sun grew hot, it would melt.
NASB# : They gathered<3950> it morning<1242> by morning<1242>, every<376> man<376> as much<6310> as he should eat<398>; but when the sun<8121> grew<2552> hot<2552>, it would melt<4549>.
Setiap
pagi
mereka
memungutnya
tiap-tiap
orang
menurut
keperluannya
tetapi
ketika
matahari
panas
cairlah
itu
<03950> wjqlyw
gather 23, glean 12 [v; 37]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<01242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<01242> rqbb
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<06310> ypk
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<0400> wlka
meat 18, food 16 [n m; 44]
<02552> Mxw
...warm 7, ...hot 3 [v; 13]
<08121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<04549> omnw
melt 13, faint 2 [v; 21]