KJV : For I [am] with thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, to save <03467> (8687) thee: though I make <06213> (8799) a full end <03617> of all nations <01471> whither I have scattered <06327> (8689) thee, yet will I not make <06213> (8799) a full end <03617> of thee: but I will correct <03256> (8765) thee in measure <04941>, and will not leave thee altogether <05352> (8763) unpunished <05352> (8762).NASB : NASB# : 'For I am with you,' declares<5002> the LORD<3068>, 'to save<3467> you; For I will destroy<6213><3617> completely<3617> all<3605> the nations<1471> where<834><8033> I have scattered<6327> you, Only<389> I will not destroy<6213><3617> you completely<3617>. But I will chasten<3256> you justly<4941> And will by no<3808> means<5352> leave<5352> you unpunished<5352>.'
Sebab
Aku
menyertai
engkau
demikianlah
firman
TUHAN
untuk
menyelamatkan
engkau
segala
bangsa
yang
ke
antaranya
engkau
Kuserahkan
akan
Kuhabiskan
tetapi
engkau
ini
tidak
akan
Kuhabiskan
Aku
akan
menghajar
engkau
menurut
hukum
tetapi
Aku
sama
sekali
tidak
memandang
engkau
tak
bersalah
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<0854>Kta
against, with, in [prep; 24]
<0589>yna
I, me, which [pers pron; 13]
<05002>Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03467>Keyswhl
save 149, saviour 15 [v; 205]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<06213>hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03617>hlk
...end 11, altogether 3 [n f; 22]
<03605>lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01471>Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]