KJV : The prophet <05030> which prophesieth <05012> (8735) of peace <07965>, when the word <01697> of the prophet <05030> shall come to pass <0935> (8800), [then] <0227> shall the prophet <05030> be known <03045> (8735), that the LORD <03068> hath truly <0571> sent <07971> (8804) him.NASB : "The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet comes to pass, then that prophet will be known \i1 as\i0 one whom the LORD has truly sent."NASB# : "The prophet<5030> who<834> prophesies<5012> of peace<7965>, when the word<1697> of the prophet<5030> comes<935> to pass<935>, then that prophet<5030> will be known<3045> <I>as</I> one whom<834> the LORD<3068> has truly<571> sent<7971>."
Tetapi
mengenai
seorang
nabi
yang
bernubuat
tentang
damai
sejahtera
jika
nubuat
nabi
itu
digenapi
maka
barulah
ketahuan
bahwa
nabi
itu
benar-benar
diutus
oleh
TUHAN
<05030>aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05012>abny
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<07965>Mwlsl
peace 175, well 14 [n m; 236]
<0935>abb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01697>rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<05030>aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<03045>edwy
know 645, known 105 [v; 947]
<05030>aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]