KJV : I have heard <08085> (8804) the murmurings <08519> of the children <01121> of Israel <03478>: speak <01696> (8761) unto them, saying <0559> (8800), At even <0996> <06153> ye shall eat <0398> (8799) flesh <01320>, and in the morning <01242> ye shall be filled <07646> (8799) with bread <03899>; and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068> your God <0430>.NASB : NASB# : "I have heard<8085> the grumblings<8519> of the sons<1121> of Israel<3478>; speak<1696> to them, saying<559>, 'At twilight<6153> you shall eat<398> meat<1320>, and in the morning<1242> you shall be filled<7646> with bread<3899>; and you shall know<3045> that I am the LORD<3068> your God<430>.'"
Aku
telah
mendengar
sungut-sungut
orang
Israel
katakanlah
kepada
mereka
Pada
waktu
senja
kamu
akan
makan
daging
dan
pada
waktu
pagi
kamu
akan
kenyang
makan
roti
maka
kamu
akan
mengetahui
bahwa
Akulah
TUHAN
Allahmu
<08085>ytems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08519>tnwlt
murmuring 8 [n f; 8]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01696>rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413>Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<0559>rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0996>Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]