Back to #127
Go Up ↑ << Jeremiah 25:33 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 25:33 >>
KJV : And the slain <02491> of the LORD <03068> shall be at that day <03117> from [one] end <07097> of the earth <0776> even unto the [other] end <07097> of the earth <0776>: they shall not be lamented <05594> (8735), neither gathered <0622> (8735), nor buried <06912> (8735); they shall be dung <01828> upon <06440> the ground <0127>.
NASB : "Those slain by the LORD on that day will be from one end of the earth to the other. They will not be lamented, gathered or buried; they will be like dung on the face of the ground.
NASB# : "Those slain<2491> by the LORD<3068> on that day<3117> will be from one end<7097> of the earth<776> to the other<7097><776>. They will not be lamented<5594>, gathered<622> or buried<6912>; they will be like dung<1828> on the face<6440> of the ground<127>.
Maka
pada
hari
itu
akan
bergelimpangan
orang-orang
yang
mati
terbunuh
oleh
TUHAN
dari
ujung
bumi
sampai
ke
ujung
bumi
Mereka
tidak
akan
diratapi
tidak
akan
dikumpulkan
dan
tidak
akan
dikuburkan
mereka
akan
menjadi
pupuk
di
ladang
<01961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<02491> yllx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<07097> huqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07097> huq
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05594> wdpoy
mourn 15, lament 13 [v; 30]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<0622> wpoay
together 51, gather 86 [v; 200]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<06912> wrbqy
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<01828> Nmdl
dung 6 [n m; 6]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<01961> wyhy
was, come to pass, came [v; 75]