KJV : For, lo, I begin <02490> (8688) to bring evil <07489> (8687) on the city <05892> which is called <07121> (8738) by my name <08034>, and should ye be utterly <05352> (8736) unpunished <05352> (8735)? Ye shall not be unpunished <05352> (8736): for I will call <07121> (8802) for a sword <02719> upon all the inhabitants <03427> (8802) of the earth <0776>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>. {which...: Heb. upon which my name is called}NASB : NASB# : "For behold<2009>, I am beginning<2490> to work<7489> calamity<7489> in <I>this</I> city<5892> which<834> is called<7121> by My name<8034>, and shall you be completely<5352> free<5352> from punishment<5352>? You will not be free<5352> from punishment<5352>; for I am summoning<7121> a sword<2719> against<5921> all<3605> the inhabitants<3427> of the earth<776>," declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>.'
Sebab
sesungguhnya
di
kota
yang
nama-Ku
telah
diserukan
di
atasnya
Aku
akan
mulai
mendatangkan
malapetaka
masakan
kamu
ini
akan
bebas
dari
hukuman
kamu
tidak
akan
bebas
dari
hukuman
sebab
Aku
ini
mengerahkan
pedang
ke
atas
segenap
penduduk
bumi
demikianlah
firman
TUHAN
semesta
alam
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<02009>hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05892>ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]