Go Up ↑ << Jeremiah 23:30 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 23:30 >>
KJV : Therefore, behold, I [am] against the prophets <05030>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that steal <01589> (8764) my words <01697> every one <0376> from his neighbour <07453>.
NASB : "Therefore behold, I am against the prophets," declares the LORD, "who steal My words from each other.
NASB# : "Therefore<3651> behold<2009>, I am against<5921> the prophets<5030>," declares<5002> the LORD<3068>, "who steal<1589> My words<1697> from each<376> other<7453>.
Sebab
itu
sesungguhnya
Aku
akan
menjadi
lawan
para
nabi
demikianlah
firman
TUHAN
yang
mencuri
firman-Ku
masing-masing
dari
temannya
<03651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<02005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05030> Myabnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01589> ybngm
steal 30, steal away 7 [v; 39]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<07453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]