Go Up ↑ << Jeremiah 23:22 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 23:22 >>
KJV : But if they had stood <05975> (8804) in my counsel <05475>, and had caused my people <05971> to hear <08085> (8686) my words <01697>, then they should have turned <07725> (8686) them from their evil <07451> way <01870>, and from the evil <07455> of their doings <04611>.
NASB : "But if they had stood in My council, Then they would have announced My words to My people, And would have turned them back from their evil way And from the evil of their deeds.
NASB# : "But if<518> they had stood<5975> in My council<5475>, Then they would have announced<8085> My words<1697> to My people<5971>, And would have turned<7725> them back<7725> from their evil<7451> way<1870> And from the evil<7455> of their deeds<4611>.
Sekiranya
mereka
hadir
dalam
dewan
musyawarah-Ku
niscayalah
mereka
akan
mengabarkan
firman-Ku
kepada
umat-Ku
membawa
mereka
kembali
dari
tingkah
langkahnya
yang
jahat
dan
dari
perbuatan-perbuatannya
yang
jahat
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05975> wdme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<05475> ydwob
secret 9, counsel 6 [n m; 21]
<08085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<07725> Mwbsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01870> Mkrdm
way 590, toward 31 [n m; 705]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<07455> ermw
evil 11, wickedness 3 [n m; 19]
<04611> Mhyllem
doings 35, works 3 [n m; 41]
<00> o
[; 0]