Go Up ↑ << Exodus 15:25 >>
Go Up ↑ << Exodus 15:25 >>
KJV : And he cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> shewed <03384> (8686) him a tree <06086>, [which] when he had cast <07993> (8686) into the waters <04325>, the waters <04325> were made sweet <04985> (8799): there he made <07760> (8804) for them a statute <02706> and an ordinance <04941>, and there he proved <05254> (8765) them,
NASB : Then he cried out to the LORD, and the LORD showed him a tree; and he threw \i1 it\i0 into the waters, and the waters became sweet. There He made for them a statute and regulation, and there He tested them.
NASB# : Then he cried<6817> out to the LORD<3068>, and the LORD<3068> showed<3384> him a tree<6086>; and he threw<7993> <I>it</I> into the waters<4325>, and the waters<4325> became<4985> sweet<4985>. There<8033> He made<7760> for them a statute<2706> and regulation<4941>, and there<8033> He tested<5254> them.
Musa
berseru-seru
kepada
TUHAN
dan
TUHAN
menunjukkan
kepadanya
sepotong
kayu
Musa
melemparkan
kayu
itu
ke
dalam
air
lalu
air
itu
menjadi
manis
Di
sanalah
diberikan
TUHAN
ketetapan-ketetapan
dan
peraturan-peraturan
kepada
mereka
dan
di
sanalah
TUHAN
mencoba
mereka
<06817> qeuyw
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03384> whrwyw
teach 42, shoot 18 [v; 84]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07993> Klsyw
cast 77, cast out 15 [v; 125]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<04985> wqtmyw
sweet 5 [v; 5]
<04325> Mymh
water 571, piss 2 [n m; 582]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<07760> Mv
put 155, make 123 [v; 585]
<00> wl
[; 0]
<02706> qx
statute 87, ordinance 9 [n m; 127]
<04941> jpsmw
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<08033> Msw
there, therein, thither [adv; 10]
<05254> whon
prove 20, tempt 12 [v; 36]