Back to #5769
Go Up ↑ << Jeremiah 20:11 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 20:11 >>
KJV : But the LORD <03068> [is] with me as a mighty <01368> terrible one <06184>: therefore my persecutors <07291> (8802) shall stumble <03782> (8735), and they shall not prevail <03201> (8799): they shall be greatly <03966> ashamed <0954> (8804); for they shall not prosper <07919> (8689): [their] everlasting <05769> confusion <03639> shall never be forgotten <07911> (8735).
NASB : But the LORD is with me like a dread champion; Therefore my persecutors will stumble and not prevail. They will be utterly ashamed, because they have failed, With an everlasting disgrace that will not be forgotten.
NASB# : But the LORD<3068> is with me like a dread<6184> champion<1368>; Therefore<5921><3651> my persecutors<7291> will stumble<3782> and not prevail<3201>. They will be utterly<3966> ashamed<954>, because<3588> they have failed<3808><7919>, With an everlasting<5769> disgrace<3639> that will not be forgotten<7911>.
Tetapi
TUHAN
menyertai
aku
seperti
pahlawan
yang
gagah
sebab
itu
orang-orang
yang
mengejar
aku
akan
tersandung
jatuh
dan
mereka
tidak
dapat
berbuat
apa-apa
Mereka
akan
menjadi
malu
sekali
sebab
mereka
tidak
berhasil
suatu
noda
yang
selama-lamanya
tidak
terlupakan
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0854> ytwa
against, with, in [prep; 24]
<01368> rwbgk
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<06184> Uyre
terrible 8, terrible one 5 [adj; 20]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<07291> ypdr
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<03782> wlsky
fall 27, stumble 19 [v; 65]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<0954> wsb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07919> wlykvh
understand 12, wise 12 [v; 63]
<03639> tmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07911> xkst
forget 61, forgotten 40 [v; 102]