KJV : Thus said <0559> (8804) the LORD <03068> unto me; Go <01980> (8800) and stand <05975> (8804) in the gate <08179> of the children <01121> of the people <05971>, whereby the kings <04428> of Judah <03063> come in <0935> (8799), and by the which they go out <03318> (8799), and in all the gates <08179> of Jerusalem <03389>;NASB : Thus the LORD said to me, "Go and stand in the public gate, through which the kings of Judah come in and go out, as well as in all the gates of Jerusalem;NASB# : Thus<3541> the LORD<3068> said<559> to me, "Go<1980> and stand<5975> in the public<1121><5971> gate<8179>, through which<834> the kings<4428> of Judah<3063> come<935> in and go<3318> out, as well as in all<3605> the gates<8179> of Jerusalem<3389>;
Beginilah
firman
TUHAN
kepadaku
Pergilah
engkau
dan
berdirilah
di
pintu
gerbang
Anak
Rakyat
yang
dilalui
keluar
masuk
oleh
raja-raja
Yehuda
dan
di
segala
pintu
gerbang
Yerusalem
<03541>hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559>rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413>yla
unto, with, against [prep; 38]
<01980>Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<05975>tdmew
stood 171, stand 137 [v; 521]
<08179>resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<01121>ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05971>*Meh {Me}
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935>waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<00>wb
[; 0]
<04428>yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0834>rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]