KJV : O LORD <03068>, my strength <05797>, and my fortress <04581>, and my refuge <04498> in the day <03117> of affliction <06869>, the Gentiles <01471> shall come <0935> (8799) unto thee from the ends <0657> of the earth <0776>, and shall say <0559> (8799), Surely our fathers <01> have inherited <05157> (8804) lies <08267>, vanity <01892>, and [things] wherein [there is] no profit <03276> (8688).NASB : O LORD, my strength and my stronghold, And my refuge in the day of distress, To You the nations will come From the ends of the earth and say, "Our fathers have inherited nothing but falsehood, Futility and things of no profit."NASB# : O LORD<3068>, my strength<5797> and my stronghold<4581>, And my refuge<4498> in the day<3117> of distress<6869>, To You the nations<1471> will come<935> From the ends<657> of the earth<776> and say<559>, "Our fathers<1> have inherited<5157> nothing<389> but falsehood<8267>, Futility<1892> and things<3276> of no<369> profit<3276>."
Ya
TUHAN
kekuatanku
dan
bentengku
tempat
pelarianku
pada
hari
kesesakan
Kepada-Mu
akan
datang
bangsa-bangsa
dari
ujung
bumi
serta
berkata
Sungguh
nenek
moyang
kami
hanya
memiliki
dewa
penipu
dewa
kesia-siaan
yang
satupun
tiada
berguna
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05797>yze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<04581>yzemw
strength 24, strong 4 [n m; 37]
<04498>yownmw
refuge 4, apace 1 [n m; 8]
<03117>Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<06869>hru
trouble 44, distress 8 [n f; 73]
<0413>Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<01471>Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0935>waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0657>yopam
ends 13, no 4 [n m; 43]
<0776>Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0559>wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0389>Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<08267>rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<05157>wlxn
inherit 30, inheritance 19 [v; 61]
<01>wnytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01892>lbh
vanity 61, vain 11 [n m, adv; 73]
<0369>Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]