Back to #5771
Go Up ↑ << Jeremiah 16:17 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 16:17 >>
KJV : For mine eyes <05869> [are] upon all their ways <01870>: they are not hid <05641> (8738) from my face <06440>, neither is their iniquity <05771> hid <06845> (8738) from <05048> mine eyes <05869>.
NASB : "For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, nor is their iniquity concealed from My eyes.
NASB# : "For My eyes<5869> are on all<3605> their ways<1870>; they are not hidden<5641> from My face<6440>, nor<3808> is their iniquity<5771> concealed<6845> from My eyes<5869>.
Sebab
Aku
mengamat-amati
segala
tingkah
langkah
mereka
semuanya
itu
tidak
tersembunyi
dari
pandangan-Ku
dan
kesalahan
merekapun
tidak
terlindung
di
depan
mata-Ku
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01870> Mhykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05641> wrton
hide 72, secret 4 [v; 82]
<06440> ynplm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<06845> Npun
hide 16, lay up 7 [v; 33]
<05771> Mnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<05048> dgnm
before, against, in the presence [; 23]
<05869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]