Back to #7592
Go Up ↑ << Jeremiah 15:5 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 15:5 >>
KJV : For who shall have pity <02550> (8799) upon thee, O Jerusalem <03389>? or who shall bemoan <05110> (8799) thee? or who shall go aside <05493> (8799) to ask <07592> (8800) how thou doest <07965>? {how...: Heb. of thy peace?}
NASB : "Indeed, who will have pity on you, O Jerusalem, Or who will mourn for you, Or who will turn aside to ask about your welfare?
NASB# : "Indeed<3588>, who<4310> will have<2550> pity<2550> on you, O Jerusalem<3389>, Or who<4310> will mourn<5110> for you, Or who<4310> will turn<5493> aside<5493> to ask<7592> about your welfare<7965>?
Siapakah
yang
akan
merasa
kasihan
terhadap
engkau
hai
Yerusalem
dan
siapakah
yang
akan
turut
berdukacita
dengan
engkau
Siapakah
yang
akan
singgah
untuk
menanyakan
perihal
kesehatanmu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<02550> lmxy
pity 18, spare 18 [v; 41]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<04310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<05110> dwny
bemoan 7, remove 5 [v; 24]
<00> Kl
[; 0]
<04310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<05493> rwoy
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<07592> lasl
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<07965> Mlsl
peace 175, well 14 [n m; 236]
<00> Kl
[; 0]