Back to #2896
Go Up ↑ << Jeremiah 12:6 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 12:6 >>
KJV : For even thy brethren <0251>, and the house <01004> of thy father <01>, even they have dealt treacherously <0898> (8804) with thee; yea, they have called <07121> (8804) a multitude <04392> after <0310> thee: believe <0539> (8686) them not, though they speak <01696> (8762) fair words <02896> unto thee. {they have called...: or, they cried after thee fully} {fair...: Heb. good things}
NASB : "For even your brothers and the household of your father, Even they have dealt treacherously with you, Even they have cried aloud after you. Do not believe them, although they may say nice things to you."
NASB# : "For even<1571> your brothers<251> and the household<1004> of your father<1>, Even<1571> they have dealt<898> treacherously<898> with you, Even<1571> they have cried<7121> aloud<4392> after<310> you. Do not believe<539> them, although<3588> they may say<1696> nice<2899> things<2899> to you."
Sebab
saudara-saudaramu
dan
kaum
keluargamu
mereka
sendiri
juga
berbuat
khianat
terhadap
engkau
mereka
juga
bersama-sama
di
belakangmu
Janganlah
percaya
kepada
mereka
sekalipun
mereka
berkata
manis
kepadamu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<01004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0898> wdgb
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<00> Kb
[; 0]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07121> warq
call 528, cried 98 [v; 735]
<0310> Kyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<04392> alm
full 57, fill 3 [adj; 65]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<0539> Nmat
believe 44, assurance 1 [v; 108]
<00> Mb
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01696> wrbdy
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<02896> twbwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<00> o
[; 0]