Back to #4941
Go Up ↑ << Jeremiah 12:1 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 12:1 >>
KJV : Righteous <06662> [art] thou, O LORD <03068>, when I plead <07378> (8799) with thee: yet let me talk <01696> (8762) with thee of [thy] judgments <04941>: Wherefore doth the way <01870> of the wicked <07563> prosper <06743> (8804)? [wherefore] are all they happy <07951> (8804) that deal very <0899> treacherously <0898> (8802)? {talk...: or, reason the case with thee}
NASB : Righteous are You, O LORD, that I would plead \i1 my\i0 case with You; Indeed I would discuss matters of justice with You: Why has the way of the wicked prospered? \i1 Why\i0 are all those who deal in treachery at ease?
NASB# : Righteous<6662> are You, O LORD<3068>, that I would plead<7378> <I>my</I> case<7378> with You; Indeed<389> I would discuss<1696> matters<4941> of justice<4941> with You: Why<4069> has the way<1870> of the wicked<7563> prospered<6743>? <I>Why</I> are all<3605> those who deal<898> in treachery<899> at ease<7951>?
Engkau
memang
benar
ya
TUHAN
bilamana
aku
berbantah
dengan
Engkau
Tetapi
aku
mau
berbicara
dengan
Engkau
tentang
keadilan
Mengapakah
mujur
hidup
orang-orang
fasik
sentosa
semua
orang
yang
berlaku
tidak
setia
<06662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07378> byra
plead 27, strive 13 [v; 67]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<04941> Myjpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<01696> rbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0854> Ktwa
against, with, in [prep; 24]
<04069> ewdm
wherefore, why, how [adv; 6]
<01870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<07563> Myesr
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<06743> hxlu
prosper 44, come 6 [v; 65]
<07951> wls
prosper 3, safety 1 [v; 5]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0899> ydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<0898> dgb
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]