KJV : Behold, the noise <06963> of the bruit <08052> is come <0935> (8802), and a great <01419> commotion <07494> out of the north <06828> country <0776>, to make <07760> (8800) the cities <05892> of Judah <03063> desolate <08077>, [and] a den <04583> of dragons <08577>.NASB : NASB# : The sound<6963> of a report<8052>! Behold<2009>, it comes<935>-- A great<1419> commotion<7494> out of the land<776> of the north<6828>-- To make<7760> the cities<5892> of Judah<3063> A desolation<8077>, a haunt<4583> of jackals<8565>.
Terdengarlah
suatu
berita
bunyinya
Kegemparan
besar
akan
datang
dari
tanah
sebelah
utara
untuk
membuat
kota-kota
Yehuda
menjadi
sunyi
sepi
menjadi
tempat
persembunyian
serigala-serigala
<06963>lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<08052>hewms
rumour 9, tidings 8 [n f; 27]
<02009>hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<0935>hab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07494>serw
earthquake 6, rushing 3 [n m; 17]
<01419>lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<0776>Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<06828>Nwpu
north 116, northward 24 [n f; 153]
<07760>Mwvl
put 155, make 123 [v; 585]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05892>yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]