Back to #394
Go Up ↑ << Jeremiah 6:23 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 6:23 >>
KJV : They shall lay hold <02388> (8686) on bow <07198> and spear <03591>; they [are] cruel <0394>, and have no mercy <07355> (8762); their voice <06963> roareth <01993> (8799) like the sea <03220>; and they ride <07392> (8799) upon horses <05483>, set in array <06186> (8803) as men <0376> for war <04421> against thee, O daughter <01323> of Zion <06726>.
NASB : "They seize bow and spear; They are cruel and have no mercy; Their voice roars like the sea, And they ride on horses, Arrayed as a man for the battle Against you, O daughter of Zion!"
NASB# : "They seize<2388> bow<7198> and spear<3591>; They are cruel<394> and have<7355> no<3808> mercy<7355>; Their voice<6963> roars<1993> like the sea<3220>, And they ride<7392> on horses<5483>, Arrayed<6186> as a man<376> for the battle<4421> Against<5921> you, O daughter<1323> of Zion<6726>!"
Mereka
memakai
panah
dan
tombak
mereka
bengis
tidak
kenal
belas
kasihan
Suara
mereka
gemuruh
seperti
laut
mereka
mengendarai
kuda
berlengkap
seperti
orang
maju
berperang
menyerang
engkau
hai
puteri
Sion
<07198> tsq
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<03591> Nwdykw
spear 5, shield 2 [n m; 9]
<02388> wqyzxy
strong 48, repair 47 [v; 290]
<0394> yrzka
cruel 7, one 1 [adj; 8]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07355> wmxry
...mercy 32, ...compassion 8 [v; 47]
<06963> Mlwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<03220> Myk
sea 321, west 47 [n m; 396]
<01993> hmhy
roar 8, noise 6 [v; 34]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<05483> Myowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<07392> wbkry
ride 50, rider 12 [v; 78]
<06186> Kwre
array 26, order 21 [v; 75]
<0376> syak
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04421> hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<05921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<01323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]