Back to #369
Go Up ↑ << Jeremiah 4:29 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 4:29 >>
KJV : The whole city <05892> shall flee <01272> (8802) for the noise <06963> of the horsemen <06571> and bowmen <07198> <07411> (8802); they shall go <0935> (8804) into thickets <05645>, and climb up <05927> (8804) upon the rocks <03710>: every city <05892> [shall be] forsaken <05800> (8803), and not a man <0376> dwell <03427> (8802) therein <02004>.
NASB : At the sound of the horseman and bowman every city flees; They go into the thickets and climb among the rocks; Every city is forsaken, And no man dwells in them.
NASB# : At the sound<6963> of the horseman<6571> and bowman<7411><7198> every<3605> city<5892> flees<1272>; They go<935> into the thickets<5645> and climb<5927> among the rocks<3710>; Every<3605> city<5892> is forsaken<5800>, And no<369> man<376> dwells<3427> in them.
Oleh
karena
hiruk-pikuk
pasukan
berkuda
dan
pemanah
seluruh
negeri
melarikan
diri
Mereka
masuk
ke
dalam
belukar
dan
naik
ke
bukit-bukit
batu
setiap
kota
sudah
ditinggalkan
dan
tidak
seorangpun
tinggal
di
dalamnya
<06963> lwqm
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<06571> srp
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<07411> hmrw
deceived 4, beguiled 2 [v; 12]
<07198> tsq
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<01272> txrb
flee 52, ...away 7 [v; 65]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05645> Mybeb
cloud 29, clay 1 [n m; 32]
<03710> Mypkbw
rock 2 [n m; 2]
<05927> wle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05800> hbwze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<0369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<03427> bswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02004> Nhb
therein 4, withal 3 [pers pron 3f pl; 16]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]