Back to #3808
Go Up ↑ << Jeremiah 2:34 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 2:34 >>
KJV : Also in thy skirts <03671> is found <04672> (8738) the blood <01818> of the souls <05315> of the poor <034> innocents <05355>: I have not found <04672> (8804) it by secret search <04290>, but upon all these. {secret...: Heb. digging}
NASB : "Also on your skirts is found The lifeblood of the innocent poor; You did not find them breaking in. But in spite of all these things,
NASB# : "Also<1571> on your skirts<3671> is found<4672> The lifeblood<1818><5315> of the innocent<5355> poor<34>; You did not find<4672> them breaking<4290> in. But in spite<5921> of all<3605> these<428> things<428>,
Sampai-sampai
pada
bajumu
terdapat
darah
orang-orang
miskin
yang
tidak
bersalah
bukan
waktu
mereka
membongkar
untuk
mencuri
kaudapati
mereka
Meskipun
semuanya
itu
demikian
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03671> Kypnkb
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<04672> waumn
find 359, present 20 [v; 456]
<01818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<05315> twspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<034> Mynwyba
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<05355> Myyqn
innocent 31, guiltless 4 [adj; 44]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<04290> trtxmb
breaking up 1, secret search 1 [n m; 2]
<04672> Mytaum
find 359, present 20 [v; 456]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]