Back to #1870
Go Up ↑ << Jeremiah 2:17 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 2:17 >>
KJV : Hast thou not procured <06213> (8799) this unto thyself, in that thou hast forsaken <05800> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, when <06256> he led <03212> (8688) thee by the way <01870>?
NASB : "Have you not done this to yourself By your forsaking the LORD your God When He led you in the way?
NASB# : "Have you not done<6213> this<384> to yourself By your forsaking<5800> the LORD<3068> your God<430> When<6256> He led<1980> you in the way<1870>?
Bukankah
engkau
sendiri
yang
menimpakan
ini
ke
atas
dirimu
oleh
karena
engkau
meninggalkan
TUHAN
Allahmu
ketika
Ia
menuntun
engkau
di
jalan
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<02063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<06213> hvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Kl
[; 0]
<05800> Kbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<06256> teb
time 257, season 16 [n f; 296]
<01980> Kkylwm
go 217, walk 156 [v; 500]
<01870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]