Back to #5030
Go Up ↑ << Jeremiah 1:5 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 1:5 >>
KJV : Before <02962> I formed <03335> (8799) thee in the belly <0990> I knew <03045> (8804) thee; and before thou camest forth <03318> (8799) out of the womb <07358> I sanctified <06942> (8689) thee, [and] I ordained <05414> (8804) thee a prophet <05030> unto the nations <01471>. {ordained: Heb. gave}
NASB : "Before I formed you in the womb I knew you, And before you were born I consecrated you; I have appointed you a prophet to the nations."
NASB# : "Before<2962> I formed<3335> you in the womb<990> I knew<3045> you, And before<2962> you were born<3318><7358> I consecrated<6942> you; I have appointed<5414> you a prophet<5030> to the nations<1471>."
Sebelum
Aku
membentuk
engkau
dalam
rahim
ibumu
Aku
telah
mengenal
engkau
dan
sebelum
engkau
keluar
dari
kandungan
Aku
telah
menguduskan
engkau
Aku
telah
menetapkan
engkau
menjadi
nabi
bagi
bangsa-bangsa
<02962> Mrjb
before, ere, not yet [prep; 9]
<03335> *Krua {Krwua}
form 26, potter 17 [v; 62]
<0990> Njbb
belly 30, womb 31 [n f; 72]
<03045> Kytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<02962> Mrjbw
before, ere, not yet [prep; 9]
<03318> aut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<07358> Mxrm
womb 21, matrix 5 [n m; 26]
<06942> Kytsdqh
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<05030> aybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<01471> Mywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<05414> Kyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]