Back to #5027
Go Up ↑ << Isaiah 64:9 >>
Go Up ↑ << Isaiah 64:9 >>
KJV : Be not wroth <07107> (8799) very sore <03966>, O LORD <03068>, neither remember <02142> (8799) iniquity <05771> for ever <05703>: behold, see <05027> (8685), we beseech thee, we [are] all thy people <05971>.
NASB : Do not be angry beyond measure, O LORD, Nor remember iniquity forever; Behold, look now, all of us are Your people.
NASB# : Do not be angry<7107> beyond<5704> measure<3966>, O LORD<3068>, Nor<1755> remember<2142> iniquity<5771> forever<5703>; Behold<2005>, look<5027> now<4994>, all<3605> of us are Your people<5971>.
Ya
TUHAN
janganlah
murka
amat
sangat
dan
janganlah
mengingat-ingat
dosa
untuk
seterusnya
Sesungguhnya
pandanglah
kiranya
kami
sekalian
adalah
umat-Mu
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<07107> Puqt
wroth 22, wrath 5 [v; 34]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<05703> del
ever 41, everlasting 2 [n m; 49]
<02142> rkzt
remember 172, mention 21 [v; 233]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<05027> jbh
look 36, behold 13 [v; 69]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03605> wnlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]