Back to #853
Go Up ↑ << Isaiah 63:10 >>
Go Up ↑ << Isaiah 63:10 >>
KJV : But they rebelled <04784> (8804), and vexed <06087> (8765) his holy <06944> Spirit <07307>: therefore he was turned <02015> (8735) to be their enemy <0341> (8802), [and] he fought <03898> (8738) against them.
NASB : But they rebelled And grieved His Holy Spirit; Therefore He turned Himself to become their enemy, He fought against them.
NASB# : But they rebelled<4784> And grieved<6087> His Holy<6944> Spirit<7307>; Therefore He turned<2015> Himself to become their enemy<340>, He fought<3898> against them.
Tetapi
mereka
memberontak
dan
mendukakan
Roh
Kudus-Nya
maka
Ia
berubah
menjadi
musuh
mereka
dan
Ia
sendiri
berperang
melawan
mereka
<01992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<04784> wrm
rebel 19, rebellious 9 [v; 44]
<06087> wbuew
grieve 10, displeased 1 [v; 17]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<06944> wsdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<02015> Kphyw
turn 57, overthrow 13 [v; 94]
<00> Mhl
[; 0]
<0341> bywal
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03898> Mxln
fight 149, to war 10 [v; 177]
<00> Mb
[; 0]