Back to #3559
Go Up ↑ << Isaiah 62:7 >>
Go Up ↑ << Isaiah 62:7 >>
KJV : And give <05414> (8799) him no rest <01824>, till he establish <03559> (8787), and till he make <07760> (8799) Jerusalem <03389> a praise <08416> in the earth <0776>. {rest: Heb. silence}
NASB : And give Him no rest until He establishes And makes Jerusalem a praise in the earth.
NASB# : And give<5414> Him no<408> rest<1824> until<5704> He establishes<3559> And makes<7760> Jerusalem<3389> a praise<8416> in the earth<776>.
dan
janganlah
biarkan
Dia
tinggal
tenang
sampai
Ia
menegakkan
Yerusalem
dan
sampai
Ia
membuatnya
menjadi
kemasyhuran
di
bumi
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<05414> wntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01824> ymd
silence 2, cut off 1 [n m; 4]
<00> wl
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03559> Nnwky
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<05704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07760> Myvy
put 155, make 123 [v; 585]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<08416> hlht
praise 57 [n f; 57]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]