Back to #3068
Go Up ↑ << Isaiah 62:2 >>
Go Up ↑ << Isaiah 62:2 >>
KJV : And the Gentiles <01471> shall see <07200> (8804) thy righteousness <06664>, and all kings <04428> thy glory <03519>: and thou shalt be called <07121> (8795) by a new <02319> name <05344> (8799), which the mouth <06310> of the LORD <03068> shall name <08034>.
NASB : The nations will see your righteousness, And all kings your glory; And you will be called by a new name Which the mouth of the LORD will designate.
NASB# : The nations<1471> will see<7200> your righteousness<6664>, And all<3605> kings<4428> your glory<3519>; And you will be called<7121> by a new<2319> name<8034> Which<834> the mouth<6310> of the LORD<3068> will designate<5344>.
Maka
bangsa-bangsa
akan
melihat
kebenaranmu
dan
semua
raja
akan
melihat
kemuliaanmu
dan
orang
akan
menyebut
engkau
dengan
nama
baru
yang
akan
ditentukan
oleh
TUHAN
sendiri
<07200> warw
see 879, look 104 [v; 1313]
<01471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<06664> Kqdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04428> Myklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03519> Kdwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<07121> arqw
call 528, cried 98 [v; 735]
<00> Kl
[; 0]
<08034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<02319> sdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05344> wnbqy
curse 6, expressed 6 [v; 25]