Back to #4941
Go Up ↑ << Isaiah 61:8 >>
Go Up ↑ << Isaiah 61:8 >>
KJV : For I the LORD <03068> love <0157> (8802) judgment <04941>, I hate <08130> (8802) robbery <01498> for burnt offering <05930>; and I will direct <05414> (8804) their work <06468> in truth <0571>, and I will make <03772> (8799) an everlasting <05769> covenant <01285> with them.
NASB : For I, the LORD, love justice, I hate robbery in the burnt offering; And I will faithfully give them their recompense And make an everlasting covenant with them.
NASB# : For I, the LORD<3068>, love<157> justice<4941>, I hate<8130> robbery<1498> in the burnt<5930> offering<5930>; And I will faithfully<571> give<5414> them their recompense<6468> And make<3772> an everlasting<5769> covenant<1285> with them.
Sebab
Aku
TUHAN
mencintai
hukum
dan
membenci
perampasan
dan
kecurangan
Aku
akan
memberi
upahmu
dengan
tepat
dan
akan
mengikat
perjanjian
abadi
dengan
kamu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0157> bha
love 169, lover(s) 19 [v; 208]
<04941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<08130> anv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<01498> lzg
robbery 3, taken away by violence 1 [n m; 4]
<05930> hlweb
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<05414> yttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<06468> Mtlep
work 10, labour 2 [n f; 14]
<0571> tmab
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<01285> tyrbw
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<03772> twrka
cut off 145, make 85 [v; 288]
<00> Mhl
[; 0]