Back to #5769
Go Up ↑ << Isaiah 60:19 >>
Go Up ↑ << Isaiah 60:19 >>
KJV : The sun <08121> shall be no more thy light <0216> by day <03119>; neither for brightness <05051> shall the moon <03394> give light <0216> unto thee: but the LORD <03068> shall be unto thee an everlasting <05769> light <0215> (8686), and thy God <0430> thy glory <08597>.
NASB : "No longer will you have the sun for light by day, Nor for brightness will the moon give you light; But you will have the LORD for an everlasting light, And your God for your glory.
NASB# : "No<3808> longer<5750> will you have<1961> the sun<8121> for light<216> by day<3119>, Nor<3808> for brightness<5051> will the moon<3394> give<215> you light<215>; But you will have<1961> the LORD<3068> for an everlasting<5769> light<216>, And your God<430> for your glory<8597>.
Bagimu
matahari
tidak
lagi
menjadi
penerang
pada
siang
hari
dan
cahaya
bulan
tidak
lagi
memberi
terang
pada
malam
hari
tetapi
TUHAN
akan
menjadi
penerang
abadi
bagimu
dan
Allahmu
akan
menjadi
keagunganmu
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<08121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<0216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<03119> Mmwy
day 41, daytime 7 [; 51]
<05051> hgnlw
brightness 11, shining 6 [n f; 19]
<03394> xryh
moon 26 [n m; 26]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0215> ryay
light 19, shine 14 [v; 43]
<00> Kl
[; 0]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0216> rwal
light(s) 114, day 2 [n f; 123]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0430> Kyhlaw
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08597> Ktraptl
glory 22, beauty 10 [n f; 51]